日本酒を楽しむ:温度が味に与える影響

The Art of Enjoying Sake: How Temperature Affects Flavor

The Art of Enjoing Sake: How Temperature Affects Flavor

Table of Contents

  1. Introduction
  2. Tobikirikan (飛び切り燗) - Around 55°C (131°F)
  3. Atsukan (熱燗) - Around 50°C (122°F)
  4. Jo-kan (上燗) - Around 45°C (113°F)
  5. Nurukan (ぬる燗) - Around 40°C (104°F)
  6. Hitohadakan (人肌燗) - Around 35°C (95°F)
  7. Hinatakan (日向燗) - Around 30°C (86°F)
  8. Discovering Your Preferred Temperature

1. Introduction

Sake, the quintessential Japanese beverage, offers a diverse range of flavors and aromas that can be experienced differently depending on its temperature. Understanding how to serve sake at the right temperature can enhance your tasting experience and allow you to appreciate the subtleties of this traditional drink. In this blog, we’ll explore how various temperatures affect the flavor of sake and the names used to describe these temperature ranges.

2. Tobikirikan (飛び切り燗) - Around 55°C (131°F)

Tobikirikan, the hottest serving temperature for sake, brings out bold, robust flavors. At this temperature, the alcohol becomes more pronounced, and the sake takes on a richer, more intense profile.

Pairing Suggestion:Tobikirikan pairs perfectly with hearty dishes such as beef stew, oden (a Japanese hot pot dish), and aged cheeses. The strong flavors of the food balance the intensity of the sake.

3. Atsukan (熱燗) - Around 50°C (122°F)

Atsukan, or hot sake, is a popular choice for many sake enthusiasts. Heating sake to this temperature smooths out the flavors, creating a well-balanced taste with a slight sweetness.

Pairing Suggestion: Atsukan is excellent with rich, savory foods like yakitori (grilled chicken skewers), nabe (hot pot), and grilled fish. The warmth of the sake complements the umami and richness of these dishes.

4. Jo-kan (上燗) - Around 45°C (113°F)

Jo-kan, moderately hot sake, offers a perfect balance between warmth and flavor. At this temperature, the sake’s aromas become more pronounced, and the flavors are well-rounded.

Pairing Suggestion: Jo-kan goes well with seafood dishes such as shrimp tempura, miso soup with clams, and teriyaki salmon. The sake enhances the delicate flavors of the seafood without overpowering them.

5. Nurukan (ぬる燗) - Around 40°C (104°F)

Nurukan, or warm sake, is favored for its mellow and smooth flavor profile. This temperature enhances the sake’s sweetness and umami, making it a versatile choice for a wide range of dishes.

Pairing Suggestion: Nurukan is versatile and pairs nicely with sashimi, grilled vegetables, and chicken karaage (Japanese fried chicken). The sake’s smoothness complements the variety of flavors in these dishes.

6. Hitohadakan (人肌燗) - Around 35°C (95°F)

Hitohadakan, meaning “body temperature sake,” is gently warmed to match human body temperature. This subtle warmth accentuates the sake’s natural flavors without overpowering them.

Pairing Suggestion: Hitohadakan is delightful with lighter fare such as tofu salad, sushi, and steamed fish. The gentle warmth of the sake enhances the freshness and subtle flavors of these dishes.

7. Hinatakan (日向燗) - Around 30°C (86°F)

Hinatakan, or sun-warmed sake, is just slightly warmed, akin to being heated by the sun. This very mild warmth can bring out a gentle sweetness and a soft, rounded flavor.

Pairing Suggestion: Hinatakan is ideal for sipping with light, refreshing dishes like chilled soba noodles, cucumber salad, and lightly salted edamame. The mild sweetness of the sake complements the simplicity of these dishes.

8. Discovering Your Preferred Temperature

The beauty of sake lies in its versatility. By experimenting with different temperatures, you can discover new dimensions of flavor and find your preferred way to enjoy this exquisite beverage. Whether you prefer the intense warmth of Tobikirikan or the gentle heat of Hinatakan, there’s a perfect temperature for every palate and occasion.

Remember, the key to enjoying sake is to explore and savor the experience. Cheers to discovering the rich, multifaceted world of sake!


Exploring how temperature influences the taste of sake can lead to a deeper appreciation of this traditional Japanese drink. By understanding the nuances that each temperature brings, you can elevate your sake tasting experience and enjoy it to the fullest.

Back to blog